Runnerdude Skrev:Personligt kan jeg ikke fordrage betegnelsen "knallert". Ordet stammer tydeligvis fra en helt anden tid og blev inspireret af en helt anden type køretøjer. At kalde en moderne scooter for en "knallert" svarer lidt til at kalde en laptop for en "kugleramme". Desværre har betegnelsen sat sig så godt fast i sproget at selv lovteksterne bruger den, så et skift til "let motorcykel" eller lignende er nok ikke særlig sandsynligt....
:?
En helt anden tid :? . Ak ja, 30 år (1976), er mange år siden. Før den tid, var den korrekte officielle betegnelse det mundrette "cykel med hjælpemotor". I folkemunde, blev den dog, længe inden, efter en navnekonkurrence i en avis, døbt "knallert", efter lyden. Andre, og efter min mening bedre forslag, var Harald Nielsens "moped" (motor/pedaler) fra halvtredserne, som vores naboer tog til sig med kyshånd, og som stadig anvendes - men det var altså "knallert", der gik af med sejren hos folket, og som i 1976 fandt vej ind i lovgivningen. I 1994 måtte man dog igen ændre navnet, da knallerten havde fået en storebror, nemlig "eu-knallerten" eller 45'eren. Vi fik så "ikke-registreringspligtig knallert" og "registreringspligtig knallert", der igen i 2006 måtte ændres til "lille knallert" og "stor knallert", idet "ikke-registreringspligtige knallert", nu også skulle registreres.
Ordet "scooter", for en knallert, er en meget ny foreteelse, som vi har "lånt" fra det engelske/amerikanske, selvom ordet i sin oprindelse nok er mere dansk :wink: . Som nævnt tidligere, er betegnelsen "scooter" egentlig en designbetegnelse, på en den type motorcykel, man hurtigt kunne stige "ind" på, og komme afsted, uden, at skulle klæde om og skræve over saddel. Flydesigneren Corradino D'Ascanio, som Piaggio i 1946 satte til at tegne en ny motorcykel, hadede nemlig besværet og svineriet med motorcykler, og resultatet blev derfor den Vespa, som er grundlæggende for begrebet "scooter".
At indføre ordet "scooter" generelt for alle knallerter, ville derfor efterlade os med et definitionsproblem. Her tænker jeg ikke på de lovgivningsmæssige definitioner, som vi i den forbindelse kan hoppe op og falde ned på, men på en skelnen mellem typerne på knallerter. Tyskerne har f.eks. bibeholdt ordene "Moped" (knallert med pedaler), "Mokick" (knallert med kickstarter - uden pedaler), "Scooter" (knallert med fri passage ved fødderne), og "Mofa", som er fællesbetegnelsen for det officielle "Kleinkraftrad", som jo bringer minderne tilbage til vores "cykel med hjælpemotor"
. Navnemiseren består i, at vi bruger "cykel", som udgangspunkt for en tohjuler, og "motor" for at skelne. "Motorcykel", som knallerten så egentlig burde hedde, er desværre "optaget", det samme er "lille motorcykel". "Scooter" er en typebetegnelse på både knallerter og motorcykler, så den dur heller ikke - så hvad er der tilbage?
Det var måske en sjov ide, at oprette en tråd herinde med "Hvad skal barnet hedde", hvor fantasifyldte folk kunne komme med forslag til et nyt navn for knallert, og måske også, nye navne og definitioner på de forskellige typer. En type som f.eks. RIEJU RS 2 MATRIX, skal vel ikke hedde det samme, som f.eks. en Ciao, eller en Dr. Big.